帰国しました

飛行機が遅延したので、 一昨日の深夜帰国しました。

家に帰ったらネットがなぜかつながらなくて、いろいろ試してつなまるまで二時間くらいかかりました。

それから、昨日、新しく住むマンションの水道・電気・ガスの申し込みとクレジットカードの登録。郵便物の仕分け。買い出し。美容院…などで一日が終わりました。

家の中も荷物もまだ全然片付いていません。

新しい家に引っ越すのは２２日以降です。いちばん早くて電気が使えるようになるのがその日以降だからです。

それと、そこに引っ越すまでに家の中を片付けなければなりません。

わたしがいない間、たぶん５月ごろに夫が数日この家に戻ってきたようで、以前、わたしがブチ切れたのでややマシになりましたが、生ごみをはじめとする何だかわからないものが片付けもせずにそのままになっていました。そういうものも捨てて、さらに家に残っている不用品も捨てて、大掃除をしてから引っ越そうと思います。

電車で一時間くらいの距離なので、なんどかにわけて行ったり来たりしながら少しずつものを移動させていくつもりです。大きい家具や家電は新しく購入するので、大きなものはもっていかないし。

とはいえ、暑いし、一日動いただけでもう何だか気力がなくなってきました。

さあ、これから選択して、今日もでかけます。

〇「引っ越し荷物はどうするんですか」と何人もの人に聞かれたが、写真の通り、それだけを持って帰ってきた。ずいぶん多くのものを捨てた。惜しいような気がしても、捨ててしまえば忘れてしまう。

これだけでも、エレベーターのない四階の部屋から階段で下ろし、炎天下の下、タクシーが来てくれるところまでもっていくのは少したいへんだった。住んでいたアパート周辺はむかしからある官舎がごちゃごちゃ建っている場所で近くまでタクシーが入ってこられない。

わざわざ「荷物を持ってくれる」と書いてある高いタクシーを予約したのに、女性の運転手が来て、「荷物をトランクに入れるのを手伝ってくれ」と言われて二人でやることになった。広々とした車内に座れて、飲み物までもらったが、「わたしが欲しいサービスはそこじゃない」と思った。

成田空港到着後、大きいほうのキャリーケースだけ宅急便にした。もう料金は忘れたが、１３年前に中国に引っ越す時にはもっとずっと安かったような気がした。

これだけの簡単な移動でも、事前にずいぶんいろいろと考えた。

やってみればほんとうにこれだけのことなのだけれど。

軽やかに旅立ちます。

 　明日、日本に帰国します。早めに空港のホテルに着きました。

ゆっくり休んで、明日の昼にチェックアウトするつもりです。

荷物は思い切って捨てたり、人にあげたりして、これだけにしました。

企業の駐在員なら、引っ越し費用もたくさんでますが、わたしの場合は個人負担です。

EMSで送ることもできますが、安くないし、外国人の場合は自分でパスポートと荷物を持って郵便局まで行かなければなりません。中国人は身分証明書カードがあれば家に撮りに来てもらえるらしいですが。

いろいろ考えると、家電類は電圧が違う日本では使えないし、よく着た古着は持ってかえるほどの価値がありません。おもいきって大分捨てました。

軽やかに次の人生に踏み出すには、荷物も捨てて軽やかに。

台風はこなかった

 この週末は台風が来るから気を付けるようにともう辞めてしまった大学からも連絡があった。

在籍中の人は１０～１２日までどこにいるのかを学校に知らせるように言われたようだ。

そこで、冷凍餃子などを買いだめて土日は家で片付けをするつもりだったが、昨晩少し雨が降っただけで終わってしまったようだ。

いまは暑くて曇っている。スマホの天気予報を見ても午後に少し雨がぱらつく程度らしい。

あまりなんでもかんでも片付けてしまうと生活に困るので、後のことは明日やることにして外に食事にでも行こうかと思っている。

〇昨日、春月ねいさんのところにリンクが貼ってあった動画をざっとみてしまった。

動画だけをみると、途中までは人生に夢のような展開が訪れて、ハンサムな外国人の夫とヨーロッパのあちこちを旅するというものだったが、本当はすでに早い時期から破綻のきざしがあったようだ。ビザの延長ができるかどうかという問題以前に、夫ともギクシャクしはじめていたようだし。

なんとなく推測だけれど、西洋人の男性が何らかの幻想をもって日本人と結婚したが、妻がガーデニングをしたり、かいがいしく夫の面倒を見たりするというあこがれ通りの生活もよかったのは最初だけで、結局は重荷になったのかなと思った。

これからは東京のどこかで一人で人生をやり直していく流れになるようだ。

イギリスにの空港に着いたら、ハンサムな夫が花束を抱えて待っているとか、まるで映画のような場面もあったことだし、

何もなくただ老いていくばかりの人生よりも、動画の視聴者がうらやましがるような束の間でも夢のような時間があってよかったんじゃないですかね。

最後の仕事

 今日は仏学院の試験。

朝、７時前に家を出たが、すでに晴天で猛暑。

試験はあっさりと終わった。

そのあと、学生３人、日本語学科の法師、事務の法師、わたしで校舎の前で写真を撮った。

ものすごく暑かったのに、カンカン照りの下でのんびりと写真をとった。

そのあと、部屋に戻って採点をしてから、答案の袋を日本語学科の法師にわたしにいった。

いつものように長いとりとめのないおしゃべりになるのかと思ったが、簡単にお礼と挨拶をお互いに言い合ってあっさりと別れてきた。

　　　　　　　　　　　　　　断ったけれど、結局、学生たちからプレゼントをもらった。

　　　　　　　　　　　　「師恩難忘」と書かれたノートとペン、

　　　　　　　　　　　　お守りが入った袋と沈香が入った袋。

　　　　　　　　　　お守り袋の中には咒语が書かれた札が入っているそうだ。　

帰りは最近はいつもいちばん早く帰れる路線のバスに乗っていたが、もうこれが最後なので西湖畔を通るバスに乗って龍翔橋に行き、しばらく湖畔を歩いてから地下鉄に乗って帰った。

　　　　　　　　　　　　　今日の西湖。

　　　　　　　　　　この景色がいちばん思い出のある風景。

　　　　　　　　　保俶塔と断橋。あの山のむこうに夫の実家がある。

　　　　　　　　

日本語劇コンテスト（最後の登校日）

 今日は日本語劇コンテストの日。わたしはもう契約が終わったので行かなくてもいいのだが、

行ってもいいそうなので行ってみた。

早めに学校に行って、まずアパートのカギを国際処に返す。

アパートのカギは暗号キーで、金属のカギと磁石のカギは予備的にもっているだけなので早めに返した。

そのあと、コンテスト会場に行き、日本語学科の中国人の先生に日本語学科の事務室で使っていたカギを返した。

コンテストの劇はよくできたものも、どうしようもないものもあって、それぞれ楽しかった。

学生たちが試験が終わってから一週間で準備したのだから、どんなできばえでも拍手をおくった。

もうわたしが学校に来る日は最後なのだからぜひと言われて、特等賞の賞状を学生に授与する係はわたしがやった。そのあと、何人もの先生に挨拶をして会場をでた。

学校の門を出ようと思ったら、朝は顔認証で通れたのに、もう顔認証で扉があかなくなっていた。朝、国際処にアパートのカギを返したから、その時にカギを受け取った職員がわたしの登録を消したのかもしれない。しかたがないので、守衛さんに扉を開けてもらって外に出た。

そのあと、最後の給料がわたしの口座に振り込まれているのを確認した。

こうして９年間働いた大学との関係もほぼ終わった。

送別会（内輪）

 昨日の夜は三回目の送別会。

そこでまた寄せ書きの色紙をもらった。

今日は試験の資料をすべて提出し、その後、パソコン以外の自分の持ち物を処分した。

もう契約は終わっているのだけど、明日は学内のコンテストを見に行く。

また誰かに「あれ、まだいたんですか」と言われるだろう。

　　　　　　　　四階の私の部屋をときどき覗きにくるこの方とももうすぐお別れ。

　　　　　　　　足場は幅１０センチもないのにネコなら怖くないのかな。

林婉珍『往時浮光』

 試験や試験の採点で途中で読むのを中断していたこの本をやっと読み終えた。

試験が終わってから何だか気が抜けてしまい、何日もぼうっと動画などを見てすごしてしまった。

これは前にも書いたが瓊瑤に夫を奪われた平鑫涛の前妻が８８歳になって出版した本。

前半は彼女のおいたちや平鑫涛との結婚のなりゆきなどが書かれていて、後半はいよいよ瓊瑤が登場し、彼女の家庭がどのように壊れていったかが書かれている。

瓊瑤の『我的故事』によれば「自分は平の家庭を壊したくなかったのに、平が結婚できなければ死ぬといって自殺未遂までしたからしかたがなく」ということになっているが、

実際は、この自殺騒ぎもどこまで本当か疑問の残るところであり、なんだかんだといって瓊瑤が自分から平の気を引いて平に近づき、ヒステリックに離婚を迫り、あげくこの三角関係をモデルにした小説を書き、その中である男性の不倫相手を美化し、妻をつまらない女として描いていたのだという。

そのような苦しい結婚生活の中で、彼女は絵を描くことに自己実現の道を見出し、苦しみだけの結婚生活から抜け出して、ついには画家として身を立てる。

この本を読むと前妻であるこの人は、地道に夫平鑫涛の事業をささえ、家庭を守ってきた実直な女性のようである。それに対して、平鑫涛と瓊瑤は酔っ払ったように「愛に生きる」と言いながら、自分たちの世界だけを見て、前妻の気持ちなどを考えず、無神経に元の家庭を踏みにじってきたような気がした。

同じ物事でも、それぞれの立場からみた姿は違うことがあるだろう。しかし、瓊瑤と前妻がそろいもそろって、老境に至ってからこんな長年のわだかまりを吐露するような本を書いたところからみて、平は結局、「愛、愛」と言いながら、二人の女性のどちらも幸せにしなかったのだと思った。

お寺での最後の授業

 今日はお寺での最後の授業。

相変わらず反応は薄い。一人の坊さんがとにかく不真面目。

授業開始時間になってから「トイレにいます。先に授業をしていてください」という連絡。それから１０分後にやっとやってくる。

なぜそんなに時間がかかるのか。なぜ授業が始まる時間になってからトイレに行くのか。

それも今回だけでない。この人は前回の宿題もまだしていないし、休み時間に教室を出て行くと休み時間が終わってもなかなか戻ってこないし、授業中に居眠りもするし。

しかし、今日かぎりでおしまいだし、気力をふりしぼって３コマの授業を終わらせる。

その後、地下鉄にのってショッピングモールに行き食事をした。ついでに映画でも見て帰ろうと思ったが、疲れてしまったのでそのまま帰宅。

あと来週もう一度、テストのために行ったらおしまい。寺周辺を歩いていると、もうこれでこの景色も見収めかとおもって名残惜しくなるが、もう授業はうんざり。

大学も仏学院もほんのこの数年の間にどうしてこんなにやる気のない学生ばかりになってしまったんだろう。もう語学なんかやってもしかたがなくなったからかな。それに、日本の魅力もなくなったからかな。

〇今日も、「４年前に日本語学科を卒業したが、自分の友だちの中にいま日本語に関係する仕事をしている人は誰もいない。１０年前は日本語学科を卒業したら日本企業に高給で入れたのに」という記事が百度に載っていた。少し前にも「英語学科と日本語学科はどんどん縮小している」という記事があった。高考（大学入試統一試験）が終わって、多くの受験生が志望校や志望学科を決める時期にこんな記事ばかりが出ると日本語学科に来る学生はますます減って、レベルもますます下がるだろう。いずれにしても、この仕事ももうここまでの仕事だろう。（まだ続ける人がいるから、ここでしかこんなことは言わないが）

契約が切れる

 私の契約は７月１日までである。

だけど、まだ大学に提出する今学期の成績の資料ができあがっていない。

その提出期限は８日なので、たぶんその日に行って主任にサインをもらって提出すれば私の仕事が終わる。

その日には、学生のコンテストがあるので、先生たちはみんな来るはずだ。そこでもう一度まとめて挨拶をして、この学校ともお別れになる。

もう私は職員ではないのだけれど、コンテストは見に行ってもいいそうだ。

それにもう一回、親しかった人だけで食事会をしましょうと言われた。

そうね。

私はおしゃべりだし、人がきらいではないのだけれど、いつも人といるのは少し苦手だ。

もうこっそりそのまま帰国したい気持ちが強い。

しかし、何人もの人がこんど東京に行ったらまた会おうねとか、家に遊びに行ってもいい？などと言ってくるのを聞くと、なんとなく腰が引けてしまう。

私は学校で食事をする時も一人で食堂に行きたいし、授業以外の時に学生と交流を持ったりするのもそんなに好きではないから、授業が終わったらすぐに家に帰ってしまう。もうなんというのか、そんな気力も体力もない。

年を取ったからかなとも思うが、もともとそんな私だったような気もする。

卒業式

 昨日は朝から試験監督。そのあとは卒業式。

今年の卒業式は昨年までと比べて体育館で大規模かつ華やかにおこなわれた。

これまでは学内の小さいホールで学部ごとにやっていたのに。

隣の席の中国人の先生が「書記が変わったからじゃないか」と言っていた。

何人もの挨拶と各種表彰式、何というのか知らないが学位帽の房を動かす儀式が終わった後、

各学科の先生や学生たちが歌を歌ったり、踊ったりを披露して終わった。

その後、学生たちに呼び止められて一緒に写真撮影。

去年までは、写真撮影に加わらずにさっさと帰宅していたが、今年は最後だから。

そして、今日はお寺の授業。

事務の法師から聞いたらしく、学生たちに「今学期でもう辞めてしまうの？」と聞かれた。

もしかしたらまたプレゼントなどをもらうことになるといけないので、

「持ち帰れる荷物が限られているので、プレゼントは遠慮します。写真だけ一緒にとりましょう」と言っておいた。まだ何かくれるとも言っていないのにそんなことをいうのは少し恥ずかしかったが、用意してしまう前に言わないと。

　　　　　　　　　　　　　　お寺の猫。気持ちよさそう。

　　　　　　　　　　　　　わたしも来世は猫に生まれてきたい。

送別会（日本語学科）

 今週は試験監督と採点で忙しい。

その合間をぬって、今日は学科でわたしの送別会をしてくれた。

ケータリングで用意した料理やケーキを会議室で食べた。

今日は午後から中国人の先生たちは会議があって学校に来ている人が多かったらしく、ニ三人を覗いてほとんどみんなが出席してくれた。

花束と記念品をもらったが、花束は持ち帰っても家に花瓶もないので、今回も大学の事務室に飾らせてもらった。

　　　　　　　　　　　　　記念品はこんな銅製のかざりもの。

　　　　　　　　　　　　　かわいくてうれしいけど、また物が増えた。

　　　　　　　　　　　　　立派な箱にはいっていたが、中身だけもって帰ろう。

　　　　　　　　　　　　　　　　こんなふうに中に何かを入れられるようになっている。

　　　　　　　　　　　　　　　　香木か何かを入れるのだろうか。

　　　　　　　　　　　　　　　　説明書が入ったいたけれど、用途は書いていなかった。

明日も朝から試験監督。そのあとは卒業式。先生たちでキロロの歌を歌うらしい。（歌詞をおぼえてないけど）

〇そういえばシウマイって、中国にも肉が入ったシウマイがあることはあるけど、ほとんど糯米が入ったシウマイだよね。学校の食堂で出たり、スーパーで売っているのもほとんど糯米のシウマイ。肉入りのはあまり売っていない。

どうして、糯米入りのシウマイは日本に伝わらなかったんだろう。

瓊瑤『我的故事』2024年版

 ダラダラした生活の中でやっとこれを読了した。

1998年ごろに読んだことがあるのだが、今回買った２０２４年版は増補版だった。

この作品は第一部と第二部に分かれている。

第一部は戦火の中を生きた幼年時代。四川省に住んでいた一家が祖父の求めに応じて湖南省に行って祖父と同居するが、

日中戦争の戦火が迫り、一家五人で徒歩で四川省に戻る。その後、父が上海に職を得て、上海に定住するが、今度は国共内戦が勃発し、一家は台湾に渡る。

第二部は、高校教師との初恋、作家志望の最初の夫との結婚、彼女を世に出した皇冠出版社の創業社長平鑫涛との再婚が描かれる。

高校教師とは親によって引き離される。文学者としての芽がでない最初の夫は、ベストセラー作家として成り上がっていく妻への嫉妬と焦りからギャンブル依存症になり、離婚。

皇冠出版社の社長平鑫涛は妻と三人の子どもがありながら、瓊瑤に言い寄ってくる。瓊瑤は「あなたの家庭を壊すことはできない」と言い、距離をとろうとするが、平鑫涛は「君がそういうなら死んだほうがましだ」と崖にむかって車を走らせ、瓊瑤は車の前に飛び出して平鑫涛に死を思いとどまらせる。（このあたり、中年のふたりのあまりにもメロドラマのような大げさな行いに感動するというより、なにやってんだと白けた。）

このあと、二人の関係は進んでいき、ついに平鑫涛は前妻と離婚して、二人はめでたく結婚する。

たしか、以前の『我的故事』はここまでの内容だった。

2024年版は、最初の夫のその後、父母の死、中華圏で大ブームとなった『還珠格格』のこと、平鑫涛と瓊瑤の事業の拡大、平鑫涛の病気と死などについてが書き加えられている。

平鑫涛は家族を捨てたが、前妻は芸術家と再婚したし、平鑫涛の実子たちも平鑫涛と瓊瑤の事業の成功によって裕福な環境で育つことができたし、最後に会社も実子たちに譲ったのだから、「まあ、いいんじゃないの」というような感じのことが書かれているが、

やはり捨てられた家族にとってはそう簡単に済むことではなかったらしく、平鑫涛に延命治療を行うかどうかをめぐって、平家の子どもたちと瓊瑤の間にいさかいが生じる。

さらに、平鑫涛が亡くなると、その遺書には、財産のほとんどを子どもたちに譲ると書かれていて、瓊瑤にはわずかな土地しか譲られなかった。それ以外にも彼女が存在を知らなかった金庫がみつかり、そのカギは平家の子どもたちが持っていた。

平家の莫大な財産は、瓊瑤の小説とその映画化によって築かれたものであり、そのために彼女は一生のあいだ馬車馬のように働いたのに…。

付け加えられていたのは、このような胸糞の悪い後日談だった。

それでも彼女は「自分は愛のために生きた」というのだし、「夫はわたしには愛を与え、実子には金を与えたのだ」と言っている。まあ、本人がそう思って幸せならそれでいいのでしょう。

〇しかし、そのあたりについては、YOUTUBEなどに数多くの動画があがっていて、「彼女は夫に金のなる木として利用されたのだ」と言い立てている。

また、瓊瑤は自分の略奪婚について、都合のよいように美化して自分の作品に書いているのであって、前妻が年老いてから書いた著作『往時浮光』には前妻や実子たちから見た別の姿が描かれているのだと言っている動画もあった。これはおもしろそうだ。

というわけで、その本を注文したら、今日届いた。

しかし、今日からは試験週間でそんなに本ばかりも読んでいられなくなった。

さっさと先に仕事をしよう。

最後の授業

 昨日、最後の授業が終わった。

後は試験監督と採点作業。

今学期は３年生４クラスの授業を担当した。

そのうちの２クラスの授業が昨日あった。　

昨日最初の授業は、授業中いちばん無反応なクラス。

送別会にも誰も来なかった。

何を話してもみんな下を向いて何かをしている。今学期はわけあってテキストは電子版でもよいことにした。だから、みんな下を向いてタブレットやスマホを見ている。

でも、たぶん見ているのはテキストではない。

いつものようにほぼ無反応・無気力が感じのままで、心が折れそうになりながら、授業を終えた。

片付けをしていると、一人の男子学生が「送別会には行けませんでした。でも、お礼を言いたいです」と言いに来た。この子のためだけでも、授業をしてよかったと思うことにした。

次の授業は、最前列に座っている女の子たちは優秀で熱心。

だけど、それ以外はみんな下を向いて何かをしている。テキストを見ずに、PPTや黒板を見てほしい部分でも顔をあげない。

最後に何人かの女の子たちが個人的なプレゼントや手紙を持ってきた。

泣きそうな顔で「ありがとう」というのを見たら、こちらも涙が出そうになった。

何か言わなくちゃと思っているうちに、行ってしまった。

こんなふうにクラスごとに最後の授業の様子はさまざまだった。

この学校で九年間仕事をしたが、年々学生の意欲が低下していて、わたしもだんだん授業をする気力を失い、授業もつまらないものになりつつあった。それでも、そんな最後の学期にありがとうと言ってくれた子たちに、謝罪も感謝もしなければならないと思った。